Ufficiali dell’Esercito hanno organizzato attentati a Bogotà nei giorni precedenti l’insediamento di Uribe
da Semana.com – 8 settembre 2006
traduzione di Oscar Paciencia
Un colonello, un maggiore, un capitano ed un tenente sono accusati di aver messo in atto attentati terroristici per guadagnare denaro e prestigio. Gli attentati, compiuti a Bogotà con autobombe ed una casa-bomba, sono stati portati a termine alcuni giorni prima dell’insediamento presidenziale. SEMANA rivela tutti i dettagli di questa azione criminale.
Il piano era machiavellico. Tuttavia, è stato realizzato in maniera così rozza che i suoi autori hanno lasciato tracce e segni così visibili da essere già stati identificati. Almeno quattro ufficiali dell’Esercito Nazionale sono i protagonisti di uno dei maggiori scandali degli ultimi anni: hanno pianificato ed eseguito almeno sette attentati a Bogotà per ricevere in seguito gli elogi dei loro superiori. L’azione degli ufficiali è stata calcolata così freddamente, da venir eseguita prima del secondo insediamento del presidente Álvaro Uribe, in uno scenario dove l’impatto avrebbe avuto maggiori conseguenze, come in effetti ebbe.
dall’ Articolo de El Tiempo 8 settembre 2006