Traduzioni da Desde Abajo
dal N. 128
La democrazia immolata
Traduzioni da Desde Abajo
dal N. 128
La democrazia immolata
Saravena, Arauca, 28 novembre 2007
Alla spaventosa cifra delle persone assassinate quest’anno dalla forza pubblica e che posteriormente sono presentate come guerriglieri abbattuti in combattimenti nel dipartimento di Arauca, si somma quella dei giovani SAMUEL NAVIA MORENO, di 27 anni di età, studente del 9º anno della Scuola Tecnica José Eustacio Rivera, corso notturno, e JHON CARLOS NOCUA RUEDA, di 18 anni di età, che lavorava come impiegato in aziende commerciali di questo municipio. I due giovani sono stati assassinati da membri dell’esercito nazionale, Battaglione Speciale Energetico e Stradale N. 1, “Generale Juan José Neira”, nella zona rurale della frazione El Silencio, tra la strada che da Róyota conduce a Cubará, nel dipartimento di Boyacá, la notte del 26 novembre del presente anno; i loro corpi sono stati trasportati dall’esercito verso l’obitorio del municipio di Saravena, affinché il Tribunale 47 di Indagine Penale Militare effettuasse la dovuta ispezione dei cadaveri; oggi 28 novembre, la Brigata XVIII, dell’esercito nazionale, ha informato attraverso i mezzi di comunicazione che sono stati abbattuti due terroristi dell’E.L.N, riferendosi ai due giovani assassinati.
NULLA DI FATTO. URIBE LICENZIA CHAVEZ.
PER ORDINE DI BUSH E DELL’OLIGARCHIA COLOMBIANA
Prova di esistenza in vita di Ingrid Betancourt 30 novembre 2007 Video da YouTube [ES] |
Prova di esistenza in vita di altri prigionieri delle FARC
|
di Guido Piccoli
Apri un sito e guadagna con Altervista - Disclaimer - Segnala abuso